chatGPT19 차원이 다른 AI 번역: 더 똑똑해진 한글 자막 생성기를 소개합니다 영상 콘텐츠의 급증과 함께 자막의 중요성도 크게 증가하고 있습니다. 특히 영어에서 한국어로 번역할 때, 자막의 정확성과 자연스러움은 시청 경험에 결정적인 영향을 미칩니다. 이를 해결하기 위해, 제가 직접 만들어 사용하고 있는 더 똑똑해진 AI 한글 자막 생성기를 소개합니다. 이 도구는 기존 번역기의 한계를 넘어서, 더 자연스럽고 오류 없는 고품질의 한글 자막을 제공합니다. 지난 9월 초 Josh Long의 Spring Boot 이 한국을 방문해 밋업을 진행했었는데요. 영상의 한글 자막을 만드는데도 해당 자막 생성기를 사용했습니다. 처음에는 일반 AI 번역으로 시도를 했다가 프롬프트 엔지니어링을 적용해서 다시 자막을 생성했습니다. 아래 스크린샷에서 위쪽은 일반 AI 번역, 아래는 프롬프트 엔지니어링이 적용.. 2024. 9. 14. Google Bard가 Gemini 로 변경되고 Advanced 구독이 추가되었습니다. https://gemini.google.com Google Bard가 Gemini 로 서비스가 변경되었으며, Gemini Ultra 1.0 모델이 적용된 Gemini Advanced 구독이 추가되었습니다. Gemini Ultra는 ChatGPT의 GPT-4 와 비슷한 성능으로 알려져 있습니다. 구독 방식은 기존 구글 One Premium 혜택에 Gemini Advance 가 더 해진 AI Premium 이 추가되었습니다. 월 2만9천원이며, 2달간 무료로 사용 가능합니다. 앞으로 몇 달 안에 확장된 멀티 모달 기능, 더욱 향상된 코딩 기능, 파일, 문서, 데이터 등을 업로드하고 더 심층적으로 분석할 수 있는 기능이 추가될 예정이며, 조만간 Gmail, Docs 등의 구글 앱에서도 AI 기능을 사용할 수 .. 2024. 2. 8. GPT-4V 로 살펴보는 LMM(Large Multimodal model)s 시대의 서막 - 1부 최근 마이크로소프트에서 "The Dawn of LMMs" 이란 제목의 논문을 발표했습니다. 여기서는 정량적 벤치마킹 대신 정성적 결과를 사용하여 GPT-4V의 새로운 기능과 잠재적인 새로운 사용 사례를 엿볼 수 있었습니다. 물론 아직까지는 완전히 신뢰할 수 없는 새로운 기능일지라도 GPT-4V가 이미 수행할 수 있는 기능을 발견하고 미리 살펴보데 의의를 두고 있다고 합니다. 이 논문에서는 세부 카테고리별로 프롬프트와 이미지를 통한 GPT-4V 의 결과를 소개하고 있으며, 무려 124개의 이미지 사례를 포함하고 있습니다. 여기서는 모든 사례를 소개할 수 없으므로 한번쯤은 해당 논문을 참고하여 살펴보시는 것을 권장드립니다. https://arxiv.org/pdf/2309.17421.pdf * PDF 논문을 .. 2023. 10. 7. ChatGPT로 코드 작성 없이 자바 오픈소스 라이브러리 만들기 개인 토이프로젝트로 오픈소스 개발 및 배포에 이르는 전 과정을 ChatGPT 가 생성한 내용으로만 처리해 보았습니다. 오픈소스 이름은 "Sub Link Extractor" 이며, https://github.com/revfactory/sub-link-extractor 에서 확인 가능합니다. 또한 아래의 gradle depenency 추가를 통해 프로젝트에서 사용 가능합니다. implementation 'io.github.revfactory:sub-link-extractor:0.1.1' * 실험 버전이라 테스트 용도로 사용하시길 권장드려요 1. 목적 입력받은 URL 하위의 모든 URL 을 추출 경로가 /docs 와 같은 기술 문서들을 모두 학습할 때 사용 예를 들어, https://tailwindcss.co.. 2023. 10. 7. 기술 문서 학습 후 코드를 작성해주는 VS Code 플러그인 - Cursor AI 가 나 대신 기술 문서를 학습해서 코드를 작성해 준다면 얼마나 좋을까 생각해보신 적 있나요? Code Assistant 대부분은 사전에 학습이 이뤄졌기 때문에 실제 코딩에 사용하려면 실제 많은 어려움이 있습니다. 학습 데이터는 개발자가 많이 쓰는 코드 패턴에 의존적이고, 문서를 참고하여 학습하지 않았기에 의도와 다르게 제안할 가능성이 있죠. 특히 새로 나온 기능이나, 새로운 라이브러리를 쓰려면 불가능하죠. 여기, 기술 문서 URL 을 넣으면 문서들을 학습하고, 그에 맞춰 코드를 작성해주는 AI 도구가 있습니다. Cursor - https://www.cursor.so 1. 기술 문서 추가하기 VS Code 에 Cursor 를 설치하면 우측에 채팅 인터페이스가 나오며, 기술 문서를 추가할 수가 있습니다.. 2023. 8. 29. GPT-3.5 파인 튜닝 후기 OpenAI GPT-3.5 파인 튜닝이 가능해져서 테스트를 진행해 보았습니다. >> OpenAI, 오늘부터 GPT-3.5 파인 튜닝 가능 1. 춘식이가 누구야? messages = [ {"role": "system", "content": "Kakao Friends Assistant Bot"}, {"role": "user", "content": "춘식이가 누구야?"} ] 답변 춘식이는 카카오 프렌즈 캐릭터 중 하나로, 파랑색 토끼 모습을 하고 있습니다. 춘식이는 친구들과 함께 놀고 먹는 것을 좋아하며, 언제나 밝고 활발한 성격을 가지고 있습니다. ChatGPT 에는 춘식이 정보가 없으므로 춘식이에 대한 질문에 토끼 모습을 하고 있다며, 환각(Hallucination)이 발생하는 것을 확인 할 수 있습니다... 2023. 8. 23. 이전 1 2 3 4 다음